前言：法国巨人阿尔卡特公司终于与美国电信设备制造商朗讯公司合并，这将创造出远远超过两家企业部门综合的庞然大物。
      为了帮助法国抵抗经济全球化的冲击，数万名法国青年于4月2日在巴黎协和广场对新的青年劳工法进行抗议和职责，而一种与其不同的全球化却正在他们不远处发生着。电信设备制造商阿尔卡特公司的执行官们终以134亿美元的价格达成接管其美国竞争对手朗讯公司，而这一交易可能将创造出世界通讯设备制造企业。
      世界舞台
      可能没有其它事件比这一合并交易更能证明发生在这位法国巨人身上的全球化了。阿尔卡特公司一直希望控制美国技术王冠上的宝石—前设备制造工厂MaBell公司以及发明晶体管的传奇性机构贝尔实验室。
      虽然阿尔卡特公司和朗讯公司的总部分别位于巴黎和新泽西，但事实上两家公司现在却已经成为了不折不扣的全球化企业。目前这两家公司的业务总共遍及130个国家。而正是阿尔卡特公司在美国的强大势力为此次对朗讯公司的吸收提供了必要的条件。
      在此之前，阿尔卡特公司很长时间都一直是为美国当地电话商提供DSL宽带设备的企业中的领头羊。而且，该公司还将很快成为美国家庭光纤及IPTV相关设备的提供商。阿尔卡特公司在北美拥有9000名雇员，其2005年158亿美元收入中有15%都来自这一地区的业务。
      创造领导地位
      朗讯公司为这一交易带来了在传统电信交换机市场的领导地位以及CDMA移动网络的全球市场分额。两家公司目前通过这些设备所得收入在企业总收入所占比例都在不断扩大。除此之外，两家公司也都在积极推出能够在单网络中枢中处理语音、数据以及移动流量的新型基于互联网的网络。
      阿尔卡特公司主席兼首席执行官塞尔吉·楚鲁克在合并声明中说："朗讯公司和阿尔卡特公司的合并将产生全球性的效应，同时也将在所有一下代网络领域创造出领导地位。"
      极少分析人士对此合并交易持怀疑态度，而大多数分析人士认为阿尔卡特公司与朗讯公司的结合是明智之举。随着包括美国电报电话公司以及Telefonica公司在内的购买方的需求量逐渐枯竭，美国通讯设备行业将面临着残酷的价格压力，而且目前来自中国新兴企业（如华为集团和中兴公司）的竞争也正在逐渐加剧。
      阿尔卡特公司与朗讯公司合并后的新公司将拥有8.8万名雇员，但其中10%的多余职位都将被公司裁掉。合并后，新公司的250亿美元收入记录将略微超过网络巨人思科公司在去年7月结束的财年中报告的248亿美元收入记录。
      五年前的合并历史
      主席楚鲁克准备在今年五月退休，之后他将担任总部位于巴黎的新公司（合并后的新名称目前还并未被公布）的非执行主席。在合并后的新公司中，原朗讯公司首席执行官帕特丽夏·卢索将仍然担任首席执行官一职，而原阿尔卡特公司高层接班人首席运营官迈克
      奎格利也将继续担任原职。卢索在4月2日召开紧急会议时说："仔细观察现状，我们会发现自己毫无疑问存在研发问题。目前市场上的竞争不断增强，其规模和范围也确实对我们有很大影响。"
      那么阿尔卡特公司是如何一口一口将朗讯公司吞下来的呢？五年前，楚鲁克就几乎已经成功将朗讯公司"纳为己有"，但终由于权利分享问题而失败。这五年间两家公司都遭受了电信业泡沫破灭所带来的沉重打击。
      在这五年中，阿尔卡特公司的收入下滑了几乎60%，从2000年的377亿美元下滑到了2004年的147亿美元。在这一期间，阿尔卡特公司雇员人数下降了6.2万人，一直跌到了现在的5.8万人。直到去年，阿尔卡特公司的收入才终出现了反弹，上涨了7.4%，达158亿美元。
      战略性的选择
      同样遭受电信业泡沫破灭打击的朗讯公司从2000年起也裁掉了7.5万雇员，其销售收入也从2000年的289亿美元跌入了2003年的低谷85亿美元。而同样也是在去年，朗讯公司的销售收入才出现了轻微的康复，达到了94亿美元。
      虽然在放弃了包括微电子、电池、电缆以及手机等拖累性质的业务后阿尔卡特公司渐入佳境，但首席执行官楚鲁克仍然拒绝顺应分析人士的意思放弃如光纤在内的一些技术，他确信这样的做法对公司未来有很大战略意义。
      楚鲁克仍就坚持维护阿尔卡特公司的移动网络业务。虽然该公司在这一领域是全球性的失败者，但仍然在高速发展经济中拥有巨大市场分额。楚鲁克明智的举动之一就是收购加州新贵Timetra公司，该公司的热门互联网边缘路由器目前仅次思科类似产品，位居市场第二。
      在提到来这一合并所存在的潜在安全危险时，朗讯公司表示，将会抽调一些竞争防御力量及其它机密工作到一个美国单独实体组织中。同时，阿尔卡特公司也计划将其欧洲卫星业务剥离给自己占有一定股份的法国企业Thales公司。
      法国人的胜利
      在与朗讯公司合并之后，阿尔卡特公司目前的实力和产品多样性都将得到增强。除此之外，阿尔卡特公司还将借此交易取得在美国市场中更强的地位，包括获得如Verizon通讯公司等大客户。而同时朗讯公司也能够通过此交易将自己的CDMA及相关服务带给全球更多用户。
      在巴黎协和广场享受着阳光摇滚音乐会和抗议活动的年轻人们可能不知道这一合并交易的意义，但该交易却真正标志着全球化的步伐。也许他们应该庆祝自己国家的大企业将成为下一代通讯市场中的领军人物。（ADAMSKA编译）